現地の韓国語学校に入って以来、日本人と、日本以外のアジア人の感覚の違いを
ひしひしと感じています。
その違いのひとつは、パーソナルスペース。
見てください。この並び方。一切の隙間がありません。
この写真は、先日受けた韓国語テストの面接前に撮ったんですが、
生徒のほとんどが、ベトナム人、中国人の女の子たちです。
少しフィリピン人、タイ人の子も混ざってるかな。
私、いったい何が起こってるのか分からず
(彼女たち、普段から隙あらばずっとしゃべり続けてて、日本人からすると
耳をつんざかんばかりのボリューム)
今までこんな風に並んだ経験もないし、
完全に出遅れてビリになってしまった……。
帰ってから夫に報告。
私「ほっんと、彼女たちと私の感覚は違いすぎて疲れる!
別に非難してるとかじゃないよ。違いが大きすぎるの。
スクールバス乗る時でも後ろからグイグイ押すしさ。隙間あれば横入りするし。ハァ……」
夫「気持ちは分かるけど、しょうがないよ。
彼女たちには悪気はなくって、単にイノセンスなんだから!!!」
私「……全くもってその通り……。言うことない……。」
ほんとに、日本人は大変です。
ブログ村の韓国情報ランキングに参加中^^
0 件のコメント:
コメントを投稿